The Hills star Audrina Patridge thrills in mismatched bikini as she frolics in sea with boyfriend in Mexico